Das Wort „Türkis" leitet sich ab dem frühen 15. Jahrhundert vom französischen Wort pierre turquoise „türkischer Stein" ab. Diese Wortschöpfung beruht jedoch auf einem Missverständnis, denn Türkis wurde damals lediglich aus dem Gebiet des heutigen Iran in die Türkei importiert und dort gehandelt.

Weitere Synonyme für Türkis sind Bisbee Blue (nach seinem Fundort Bisbee/Arizona); Calait, Chalchit, Chalchuit bzw. Kal(l)ait, wobei diese Bezeichnung (Griechisch für „schöner Stein" nach Plinius) veraltet und kaum noch im Gebrauch ist. Die irreführende Bezeichnung Eilat-Stein steht dagegen für den Chrysokoll.